Vittofood JP

Skip to main content

あらゆる味のイタリアンパスタソース

Vittoは、本物のイタリア料理をあなたとあなたのご家族やお友達に食べていただくため、簡単で美味しいく調理できる様にレシピをシェアさせていただきたいと常に思っています。ヴィットパスタソースは、伝統的なレシピに従って調理されているため、本格的な自家製イタリアンソースのような味が楽しめます。
それらは多くの異なる方法でお料理に使っていただくことができるので、シンプルで美味しく、広範囲にわたってご利用ください。:パスタのソースとして、リゾットなどのお米料理に、パンやクラッカーにぬっていただくなど、様々なパスタのレシピやパンフィリングとしてお使いください。

tomato basil product

トマト&バジル

トマトとバジルのパスタソース:パスタに人気のある選択肢として明るく香り高い風味を特徴とするおなじみのイタリアの味をお届けします。

レシピ

arrabbiata product

アラビアータ

トマト、ニンニク、赤唐辛子のパスタソース:パスタ料理に美味しくピリッとひねりを加えた風味で知られるスパイシーなイタリアンソース。

レシピ

green pesto product

ペスト

バジルの葉、ニンニク、グラナチーズから作られた、心の踊る様な風味豊かなイタリアンペストソース:ハーブとチーズの注目のマリアージュです。

レシピ

tomato mascarpone product

トマト&マスカルポーネ

トマトにマスカルポーネのうまみを加えたパスタソース:パスタ料理に追加する豊かでビロードのような食感の楽しい組み合わせです。

レシピ

あなたの知らないイタリアの違った顔をのぞくような、新鮮で大胆な味のソースです。

レシピ

私どものVITTOソースは、あなたの五感の中の味覚を喜ばせるだけでなく、より特別な味を感じていただくための鍵としてお役に立ちたいと思っております。伝統的なイタリア料理からユニークな創作料理まで、Vittoのソースはすべての料理を料理の傑作に変えます。お好きなレシピを見つけて、創作意欲と料理のインスピレーションに刺激を感じてくだされば幸いです。

green-pesto-recipe_01

カヴァタッピパスタのペストソースあえ

カヴァタッピパスタのペストソースあえ

green-pesto-recipe_02

材料

カヴァタッピ　400g
ヴィットpesto　240g
パルメザン　レジャーノチーズの粉　お好みで
フレッシュバジルの葉　お好みで

カヴァタッピパスタのペストソースあえ

調理時間:

15 分

人数:

4人分

難易度:

簡単

カヴァタッピにヴィットペストソースのシンプルさを加えるとたちまち本格的なイタリアの味への賛歌と化します。それは私たちが完璧を求めて作り出した高品質のペストソースとなりました。

調理方法

沸騰したお湯に塩を入れて、3カヴァタッピパスタをゆでる
パスタが出来上がるとすぐにザルにこして鍋に戻し、ヴィットペストソースを加えてまぜる
飾りにバジルの葉を加え、パルメザンレッジャーノの粉を振りかけて供する

arrabbiata-recipe_01

スパイシーアラビアータリングイーニ

tomato-basil-recipe_01

トマトとバジル風味のニョッキ

tomato-mascarpone-recipe_01

ブカティーニパスタのトマトとマスカルポーネヴィットソースあえ

© Copyright Atlante Srl
Via 2 Giugno 1946, n.8 - 40033 Casalecchio di Reno
株式資本 €1.000.000 全額支払い済 |
納税者番号 03966660379 N° R.E.A. BO-328611

PRIVACY POLICY – WEB GENERAL

— vittofood.jp —

Information notice pursuant to Art. 13 of the Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”)

Information to be provided where personal data are collected from the data subject

According to Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation) we provide you the due information concerning the processing of collected personal data. This notice is not to be considered valid for other websites attainable through links and data processor shall not be held responsible for third parties’ web pages.
This notice is provided pursuant to art. 13 of the Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation) and according to the provisions of the Directive 2002/58/CE, as amended by Directive 2009/136/CE on Cookies, as well as according to the Provision of the Data Protection Authority dated 08.05.2014 on cookies.
Personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can directly or indirectly be identified, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, a location data, an online identifier or to one or more specific factors to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity (C26, C27, C30).

DATA CONTROLLER

pursuant to art. 4 and 24 of the Reg. (EU) 2016/679, is ATLANTE SRL – registered office in Via 2 Giugno 1946, 8, 40033 Casalecchio di Reno BO, represented by the legal representative pro tempore.

PURPOSES AND LAWFULNESS OF PROCESSING

PURPOSE OF PROCESSING		LEGAL BASIS	DATA RETENTION	DATA CONFERRAL
	Website browsing	Legitimate interest \| Data subject rights Activities strictly related to site operations and to platform browsing service provision	Session	Necessary for the legitimate interest of data controller with due regard to user’s rights and fundamental freedoms
B)	Contact request – Information request	Subjects request \| Data controller’s legitimate interest Art. 6 lett. f) and recital 47 GDPR: provided that the interest or the fundamental rights and freedoms of the data subject are not overriding, taking into account the reasonable expectation of data subjects based on their relationship with the controller	1 Year	Necessary for the legitimate interest of data controller with due regard to user’s rights and fundamental freedoms

RECIPIENTS OR CATEGORIES OF RECIPIENTS OF PERSONAL DATA

Personal data provided may be communicated to recipients who will act as Processors (art. 28 of the Reg. EU 2016/679) and/or persons acting under the authority of the Controller and the Processor (art.29 of the Reg. UE 2016/679) for the purposes pointed ahead. Precisely, your data may be communicated to recipients part of the following categories::

subjects providing services for the management of the information system used by ATLANTE SRL and telecommunications networks:
studies or companies in the context of assistance and consultancy relationships;
subjects providing services related to the management of the above mentioned purposes (communication, brochure printing, fliers, websites, videos);
platform operators for the abovementioned services (websites hosting, etc);
Competent authorities for compliance with legal obligations and / or provisions of public bodies, upon request;

Complete report available at the registered office.

DATA TRANSFER TO A THIRD COUNTRY AND/OR INTERNATIONAL ORGANISATION

Personal data provided could be transferred to a third Country inside the European Union, within limits and conditions set forth in art. 44 of the Reg. (EU) 2016/679;

DATA SUBJECT’S RIGHTS

You may freely exercise your rights at any time under Reg. EU 2016/679 – GDPR, Sections15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 contacting the Data Controller – ATLANTE SRL in person of its legal representative sending an email to privacy@atlantesrl.it.
You have the right, at any time, to obtain confirmation from the Data Controller as to whether or not personal data concerning you are being processed, request their rectification or erasure.
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, in case you consider your data processing in contrast with Reg. UE 2016/679, pursuant to article 15 lett. f) of Reg. UE 2016/679, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (www.garanteprivacy.it) and, pursuant to article 6 paragraph no. 1, lett. a) and article 9, paragraph no. 2, lett. a), you have the right to revoke your expressed consent at any time.
Exercising your right to data portability, the Data Controller may provide your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format subject to the provisions set forth in paragraphs 3 and 4 of art. 20 of Regulation EU 2016/679.
Date of review: 20/12/2023

Data Controller
ATLANTE SRL